Unzip it and double-click Portfolio Helper.cmd
Download portfolio-helper-0.3.2.zip, then right-click it and choose Extract All. In the unzipped folder, double-click Portfolio Helper.cmd.
It needs Node.js 20 or newer, free from nodejs.org. Install that first if you don't have it. README.txt in the folder explains what's inside.